1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
America cattiva.

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,460
Nessuno. Nessuno. Nessuno.

3
00:00:04,720 --> 00:00:05,720
Lo fa meglio.

4
00:00:09,920 --> 00:00:12,620
Sì, non vedo l'ora.

5
00:00:14,780 --> 00:00:21,660
Il college è stato fantastico, ma dopo il mio
rottura con Todd... Sai una cosa?

6
00:00:21,760 --> 00:00:26,240
Non posso credere che mi abbia tradito e...
ora ho voglia di tornare a

7
00:00:26,240 --> 00:00:27,240
lui.

8
00:00:27,920 --> 00:00:31,880
Penso che andrò a dormire con Just
come un sacco di ragazzi. Voglio dire, c'è così

9
00:00:31,880 --> 00:00:34,980
molti ragazzi attraenti e come se ce ne fossero così tanti
confraternite.

10
00:00:35,660 --> 00:00:39,060
Voglio dire, potrei trascinarli dentro tutti
singolo giorno.

11
00:00:42,120 --> 00:00:48,080
Bionde, brune. Voglio dire, scoperò
chiunque perché voglio che questo ritorni

12
00:00:48,080 --> 00:00:49,740
lui. È come una dolce vendetta.

13
00:00:52,020 --> 00:00:56,640
Sì, non vedo l'ora di vedere tutto
quel cazzo.

14
00:00:57,160 --> 00:01:01,100
Voglio solo essere selvaggio, sai? Questo è
in cosa consiste l'università. Essere, come,

15
00:01:01,120 --> 00:01:04,060
giovane e single adesso.

16
00:01:05,140 --> 00:01:10,900
Tipo, voglio solo essere preso in giro e
Ho le tette grandi. Non c'è motivo

17
00:01:10,900 --> 00:01:12,760
che non avrebbero voluto scoparmi.

18
00:01:19,000 --> 00:01:20,560
Scusa, un secondo.

19
00:01:21,280 --> 00:01:23,140
EHI. Oh, ehi, cosa?

20
00:01:24,160 --> 00:01:25,360
Cosa fai?

21
00:01:26,400 --> 00:01:29,400
Tuo padre mi ha chiesto di venire da te e...
hai avuto qualche problema. Il tuo

22
00:01:29,400 --> 00:01:34,260
il nonno mi interrompe, quindi ero giusto
cercando di capire dove

23
00:01:34,260 --> 00:01:36,460
proveniente o dal punto in cui si trova il filo allentato.

24
00:01:36,940 --> 00:01:40,420
Stai sistemando di nuovo le cose? Va bene. sì,
beh, sai, tuo padre è il mio migliore

25
00:01:40,420 --> 00:01:41,840
amico, quindi sto bene.

26
00:01:43,420 --> 00:01:44,960
Comunque, mi spiace.

27
00:01:45,760 --> 00:01:46,760
Sì.

28
00:01:47,829 --> 00:01:53,350
Uhm, no, non vedo l'ora e quelle feste io
significa che diventano davvero sexy e ti piacciono

29
00:01:53,350 --> 00:01:59,690
sapere con tutti quegli abiti e
tutto quello che non vedo l'ora e il bikini

30
00:01:59,690 --> 00:02:05,790
Proprio a me piace toglierlo strappandolo
via a farmi scopare ogni giorno

31
00:02:05,790 --> 00:02:11,350
So che dovresti unirti a me, però. Io
non voglio farlo da solo, lo farò

32
00:02:11,350 --> 00:02:14,810
nelle camere da letto sul retro e guardane alcune
degli interruttori laggiù.

33
00:02:15,030 --> 00:02:19,980
Quindi sì, è questo che vuoi dire
dove starò okay okay bene, vedrò

34
00:02:19,980 --> 00:02:26,580
più tardi mi scuso per quello era di mio padre

35
00:02:26,580 --> 00:02:32,380
al mio migliore amico qui piace lavorare un po'
ancora una volta lo so, è così fastidioso, vero

36
00:02:32,380 --> 00:02:39,380
comunque voglio davvero che tu venga
quelle feste con me e come noi

37
00:02:39,380 --> 00:02:40,380
possono stare insieme

38
00:02:55,070 --> 00:02:56,070
Sì, ehi, Steve.

39
00:02:57,050 --> 00:02:59,270
Sì, sì, sì. Finora è tutto
fantastico. Finora è tutto fantastico.

40
00:02:59,790 --> 00:03:01,450
Una piccola connessione allentata.

41
00:03:01,650 --> 00:03:03,410
Non è proprio questo il motivo per cui ti ho chiamato,
Anche se.

42
00:03:04,450 --> 00:03:05,450
Ehi, amico, ascolta.

43
00:03:05,990 --> 00:03:12,890
Allora, ho sentito Violet parlare con te
sai, quel tipo di

44
00:03:12,890 --> 00:03:15,250
amico pazzo che ha al college? Sì.

45
00:03:16,490 --> 00:03:17,490
Esattamente.

46
00:03:17,550 --> 00:03:22,610
Quindi sì, l'ho sentita per caso
parlando e, amico, non lo so.

47
00:03:23,230 --> 00:03:24,230
Forse...

48
00:03:25,450 --> 00:03:26,450
Sono pazzo, però.

49
00:03:28,410 --> 00:03:33,070
Non voglio entrare troppo nel merito.

50
00:03:34,330 --> 00:03:39,550
Quello che dico è che forse avresti dovuto farlo
una piccola conversazione con lei. Siediti e basta

51
00:03:39,550 --> 00:03:40,550
lei giù.

52
00:03:42,990 --> 00:03:46,370
Penso che sia qualcosa di cui hai bisogno
parlarle di.

53
00:03:46,870 --> 00:03:49,530
Ha bisogno di dirtelo, non di farlo arrivare
da me.

54
00:03:50,590 --> 00:03:51,590
Va bene?

55
00:03:52,550 --> 00:03:53,509
Va bene, bene.

56
00:03:53,510 --> 00:03:54,790
Solo perché sei mio amico.

57
00:03:57,130 --> 00:04:00,770
Lasciami... ho ancora 10 minuti circa
qui per finire e, uh, sai, e

58
00:04:00,770 --> 00:04:03,010
questo è tutto. Ma ti dispiace se ne prendo un
birra dal tuo frigo?

59
00:04:04,190 --> 00:04:08,290
Va bene, guarda. Va bene. quindi,
dopo, sai, per quanto tempo hai

60
00:04:08,770 --> 00:04:09,770
Va bene.

61
00:04:09,910 --> 00:04:11,230
Va bene. Qualche ora? Va bene.

62
00:04:11,930 --> 00:04:14,210
Allora, ci vediamo dopo al pub.

63
00:04:14,430 --> 00:04:15,510
Va bene. Vado solo a prendermi una birra
ora.

64
00:04:15,970 --> 00:04:16,970
Freddo?

65
00:04:17,089 --> 00:04:18,089
Va bene, bene, grazie.

66
00:04:20,089 --> 00:04:22,130
Allora, di cosa si trattava, Peter?

67
00:04:22,730 --> 00:04:26,150
Merda, Viola. Ehm, da quanto tempo sei lì?
stando lì?

68
00:04:26,540 --> 00:04:29,780
Abbastanza a lungo da sentire tutte le cose sporche
hai detto di me.

69
00:04:30,140 --> 00:04:32,620
Non è carino, e tu me lo stai dicendo
papà?

70
00:04:33,300 --> 00:04:38,020
Ascolta, viene da un luogo di
preoccupazione, te lo prometto.

71
00:04:38,240 --> 00:04:39,640
E di cosa sei preoccupato?

72
00:04:40,260 --> 00:04:43,660
Stai dando prova di autodistruttività
comportamento qui.

73
00:04:43,920 --> 00:04:44,799
Tipo cosa?

74
00:04:44,800 --> 00:04:46,700
Come voler vendicarsi del mio
fidanzato?

75
00:04:47,360 --> 00:04:51,900
Sì, ma non lo è, cazzo, tutti questi ragazzi
davvero come dovresti farlo.

76
00:04:53,030 --> 00:04:54,030
Sul serio?

77
00:04:54,430 --> 00:04:56,250
Cosa mi suggerisci di fare allora?

78
00:04:56,610 --> 00:05:00,630
Beh, sai, voglio dire, prendine e basta
un po' di tempo per te e per te

79
00:05:00,630 --> 00:05:03,970
sapere. Tipo trovare un bravo ragazzo? Perché
quelli sono proprio ovunque.

80
00:05:05,030 --> 00:05:08,930
Ci sono dei bravi ragazzi là fuori per cui
certo, ma, sai, semplicemente correndo in giro

81
00:05:08,930 --> 00:05:11,890
con tutti questi ragazzi del college non lo è proprio
sarà la cosa da fare.

82
00:05:12,950 --> 00:05:16,730
Bene, è quello che voglio fare, e
onestamente, penso solo che tu sia geloso.

83
00:05:18,830 --> 00:05:19,830
Geloso?

84
00:05:20,010 --> 00:05:21,010
Geloso di cosa?

85
00:05:21,450 --> 00:05:25,490
Andiamo, Pietro. La vedo così
mi guardi da anni.

86
00:05:25,490 --> 00:05:28,230
lavorare in casa, mi sembra che lo sia
una scusa.

87
00:05:28,670 --> 00:05:33,530
No, guarda, perché dovrei farlo? Tu sei
geloso perché vuoi scoparmi.

88
00:05:34,310 --> 00:05:40,770
No, sei la figlia del mio migliore amico. Io
non pensarti così

89
00:05:40,770 --> 00:05:41,770
modo.

90
00:05:42,270 --> 00:05:43,270
Sei sicuro?

91
00:05:46,490 --> 00:05:47,930
No, non vuoi scoparmi?

92
00:05:48,630 --> 00:05:50,810
Beh, voglio dire, io...

93
00:05:51,130 --> 00:05:54,650
Non vuoi scoparmi? Io no
credetelo. Guardati.

94
00:05:55,750 --> 00:05:56,750
No.

95
00:05:57,330 --> 00:05:59,030
Ecco, perché non lo tocchi?

96
00:05:59,730 --> 00:06:00,730
Toccalo.

97
00:06:01,110 --> 00:06:02,110
E questo.

98
00:06:03,270 --> 00:06:04,270
Strizzateli.

99
00:06:05,310 --> 00:06:07,750
Vedi, non ti fa sentire bene? Guarda
tu.

100
00:06:08,030 --> 00:06:09,190
Stai già diventando duro.

101
00:06:09,870 --> 00:06:11,950
Oh, mio ​​Dio, Peter.

102
00:06:12,530 --> 00:06:16,530
Sai, ho sentito tutto questo parlare
la famiglia dice che hai un grosso cazzo,

103
00:06:16,570 --> 00:06:17,570
e voglio vederlo.

104
00:06:17,980 --> 00:06:19,380
Oh, va bene.

105
00:06:20,020 --> 00:06:22,100
Dobbiamo fermarlo.

106
00:06:22,560 --> 00:06:23,560
Perché?

107
00:06:23,920 --> 00:06:26,100
Perché è il mio migliore amico.

108
00:06:28,680 --> 00:06:32,160
Beh, penso che tu stia facendo un colpo grosso
errore.

109
00:06:32,420 --> 00:06:34,160
Voglio dire, guardati. Sei già rock
difficile.

110
00:06:34,500 --> 00:06:35,720
Voglio vederlo. Ehi.

111
00:06:36,180 --> 00:06:37,500
Voglio vederlo.

112
00:06:37,740 --> 00:06:41,020
Non penso che dovremmo farlo. oh,
mio Dio, Pietro.

113
00:06:41,460 --> 00:06:42,460
Oh.

114
00:06:42,560 --> 00:06:44,440
È grande proprio come ho sentito.

115
00:06:45,360 --> 00:06:46,620
Vorrei...

116
00:06:59,520 --> 00:07:00,520
Non va bene.

117
00:07:01,120 --> 00:07:02,860
Ha anche un buon sapore.

118
00:10:06,600 --> 00:10:08,840
Oh, sì.

119
00:10:09,540 --> 00:10:11,220
Oh, Dio.

120
00:11:57,200 --> 00:12:02,960
sarai il primo ragazzo sulla mia
ciclo infernale di vendetta.

121
00:12:04,460 --> 00:12:05,480
È una buona idea.

122
00:12:06,740 --> 00:12:08,560
Sì. Fanculo, a chi importa?

123
00:12:47,950 --> 00:12:48,950
Oh, Dio.

124
00:17:21,770 --> 00:17:22,770
Continua a parlare.

125
00:28:10,379 --> 00:28:11,379
uno, non è vero?

126
00:32:02,700 --> 00:32:03,860
Inizia la tua fase da troia, eh?

127
00:32:04,360 --> 00:32:05,780
Lo sai.

128
00:32:06,320 --> 00:32:10,640
Fammi solo un favore. Lo sto solo promettendo
tu, non lo dirai mai a tuo padre

129
00:32:10,640 --> 00:32:11,379
riguardo a questo.

130
00:32:11,380 --> 00:32:12,380
Beh, ovviamente.

131
00:32:12,960 --> 00:32:14,200
È una promessa da mignolo.

132
00:32:14,960 --> 00:32:15,960
Va bene.

133
00:32:17,720 --> 00:32:18,720
Va bene.

134
00:32:20,080 --> 00:32:21,080
America cattiva.

135
00:32:22,040 --> 00:32:23,600
Nessuno. Nessuno.

136
00:32:23,880 --> 00:32:25,420
Nessuno. Lo fa meglio.